英语资讯

• 中国人民解放军八一特技飞行队在第十届新加坡航展前进行试飞 PLA Bayi Aerobatic Team conducts test flight ahead of 10th Singapore Airshow 2026-02-03
• 人工智能推动创新进入日常生活 AI push moves innovation into everyday life 2026-02-03
• 风暴滞留的韩国演员在中国南极研究站避难 Storm-stranded South Korean cast finds refuge at Chinese Antarctic research station 2026-02-03
• 中国神舟二十一号宇航员身体健康，在太空飞行3个月后科学目标步入正轨 China's Shenzhou-21 astronauts in good health, science goals on track after 3 months in space 2026-02-03
• 伊藤洋华堂将北京的零售业务交给中国公司；国外零售商加快本土化以适应市场演变 Ito-Yokado hands Beijing retail operations to Chinese firm; foreign retailers accelerate localization to adapt to market evolution 2026-02-03
• 海外企业、投资者对香港信心增强：Paul Chan Overseas firms, investors show stronger confidence in HK: Paul Chan 2026-02-03
• 中国推出购物活动以促进春节消费 China rolls out shopping campaign to boost Spring Festival consumption 2026-02-03
• 2025年中国毒品相关案件数量大幅下降 Number of drug-related cases in China drops significantly in 2025 2026-02-03
• 中国2026年春节旅游热潮开始，北京首列火车在节日的欢乐和家人团聚的期待中推出 China’s 2026 Spring Festival travel rush begins, the 1st train from Beijing rolls out amid festive cheer and family reunion expectations 2026-02-03
• 日本首相最后一刻取消现场辩论招致反对派批评 Japanese PM's last-minute live debate cancellation draws opposition criticism 2026-02-03
• 南加州发生多起反ICE抗议活动 Multiple anti-ICE protests held in Southern California 2026-02-03
• 特朗普推动伊朗在美国附近的军事集结中达成核协议 Trump pushes Iran to reach nuclear deal amid U.S. military buildup nearby 2026-02-03
• 中国国务委员沈毅勤访问西班牙出席2026年冬季奥运会开幕式 Chinese State Councilor Shen Yiqin to visit Spain, attend opening ceremony of 2026 Winter Olympics 2026-02-03
• 中国敦促美国停止对中国企业人员的无端审讯 China urges U.S. to stop unwarranted interrogations of Chinese enterprise personnel 2026-02-03
• 评论：世贸组织反对美国补贴的裁决是对贸易保护主义的明确反驳 Commentary: WTO ruling against U.S. subsidies is clear rebuttal of trade protectionism 2026-02-03
• 欢迎更多来自世界各地的朋友来中国庆祝春节 Welcome more friends from around the world to celebrate the Spring Festival in China 2026-02-03
• 中国造船业在2025年保持全球领先地位 China's shipbuilding sector maintains global lead in 2025 2026-02-03
• 中国首家持牌飞机医院将医疗保健推向新高度 China's first licensed airplane hospital takes healthcare to new heights 2026-02-03
• 中国各省公布了2026年的增长目标，并概述了实现这些目标的计划 Chinese provinces unveil 2026 growth targets and outline plans to achieve them 2026-02-03
• 日本首相的挑衅行为受到谴责 Japanese PM's provocations condemned 2026-02-03