英语资讯

• 二十年的追求：创始人张雪带领ZXMOTO在WSBK取得历史性的双料胜利 Two decades of pursuit: founder Zhang Xue leads ZXMOTO to historic double victory in WSBK 2026-04-10
• 地缘政治紧张局势扰乱全球市场，中国资产成为焦点 Chinese assets in focus as geopolitical tensions rattle global markets 2026-04-10
• 兆瓦级氢涡轮螺旋桨发动机在华中地区完成首飞 Megawatt hydrogen turboprop engine completes maiden flight in central China 2026-04-10
• 中巴联合倡议——实现中东和平的务实可行途径 China-Pakistan joint initiative -- a pragmatic, feasible approach to Mideast peace 2026-04-10
• 在台湾问题上玩火对日本来说是有代价的 Playing with fire on Taiwan question comes at cost for Japan 2026-04-10
• 中国坦桑尼亚向在坦赞铁路建设中牺牲的中国公民致敬 China, Tanzania pay tribute to fallen Chinese nationals in TAZARA railway construction 2026-04-10
• 中国外交部长表示，中国将与朝鲜合作，巩固两国关系的积极势头 Chinese FM says China to work with DPRK to consolidate positive momentum of ties 2026-04-10
• 以色列对黎巴嫩发动致命空袭后，中国呼吁保持冷静克制 China calls for calm, restraint after Israel's deadly airstrikes against Lebanon 2026-04-10
• 中国欢迎国际投资者在“十五”期间分享机会：高级官员 China welcomes int'l investors to share opportunities during 15th Five-Year Plan period: senior official 2026-04-10
• 中国通过合作成为主要的区域供应链枢纽 China becomes primary regional supply chain hub through co-op 2026-04-10
• 国际社会应共同努力，促进海湾地区恢复和平与稳定 Intl community should work together to promote the return of peace, stability in the Gulf region 2026-04-10
• 评论：为了确保与伊朗的和平，华盛顿必须结束其失信的循环 Commentary: To secure peace with Iran, Washington must end its cycle of broken promises 2026-04-10
• 中国完成首次南极冰盖热水钻探试验 China completes its first Antarctic ice sheet hot-water drilling test 2026-04-10
• 中国加大对乡村振兴的财政支持 China steps up financial support for rural revitalization 2026-04-10
• 中老铁路跨境贸易强劲增长 China-Laos Railway sees robust growth in cross-border trade 2026-04-10
• 技术推动创新解决方案，解决中国各地的噪音污染问题 Technology drives innovative solutions to tackle noise pollution across China 2026-04-10
• 中国反对美国可能禁止中国实验室进行电子测试 China opposes possible U.S. ban on electronics testing by Chinese labs 2026-04-10
• 任何企图干涉台湾问题的挑衅都是有代价的 Any provocation seeking to meddle in Taiwan question will come at a cost 2026-04-10
• 中国的成功源于其道路、愿景和模式：FM发言人 China's success stems from its path, visions, model: FM spokesperson 2026-04-10
• 评论：中国首届全国服务业大会提振高质量增长信心 Commentary: China's first national conference on service sector boosts confidence in high-quality growth 2026-04-10