英语资讯

• 班禅结束对西藏林芝市的访问 Panchen Rinpoche concludes visit to Xizang's Nyingchi City 2024-08-30
• 白俄罗斯国家图书馆中文图书中心启用 Chinese Book Center launched at National Library of Belarus 2024-08-30
• 团队恢复从南中国海沉船中取回的文物 Team restores relics retrieved from shipwrecks in South China Sea 2024-08-30
• 第十一届北京香山论坛参会人数创历史新高：国防部 11th Beijing Xiangshan Forum to see record number of participants: defense ministry 2024-08-30
• 中国高级军事官员会见杰克·沙利文 Senior Chinese military official meets Jake Sullivan 2024-08-30
• 中国与新加坡将举行联合海上演习 China, Singapore to hold joint maritime exercise 2024-08-30
• 中国国防部敦促美国大幅削减核武库 Chinese defense ministry urges U.S. to substantively reduce its nuclear arsenal 2024-08-30
• 中国将研究提高大型燃油汽车关税的建议：商务部 China to study suggestions on raising tariffs on large-engine fuel vehicles: ministry 2024-08-30
• 埃塞俄比亚寻求更多中国对工业园区的投资 Ethiopia seeks more Chinese investment in industrial parks 2024-08-30
• 不断变化的住房需求为中国房地产复兴带来了新的前景 Evolving housing needs unlock fresh prospects for China's property revival 2024-08-30
• 专题：日本在华细菌战犯罪史无法掩盖 Feature: History of Japan's germ-warfare crimes in China can't be hidden 2024-08-30
• 利用太阳能电池板提高农民收入 Boosting farmers' incomes with solar panels 2024-08-30
• 联合国秘书长呼吁以色列立即停止在约旦河西岸的行动 UN chief calls for immediate cessation of Israel's operations in West Bank 2024-08-30
• 热浪袭击美国中西部，数百万美国人处于警戒状态 Millions Americans under alerts as heat wave hits U.S. Midwest 2024-08-30
• 野火后土壤侵蚀威胁加州的供水：研究 Soil erosion threatens California's water supply after wildfires: study 2024-08-30
• 以色列，哈马斯同意暂停在加沙接种脊髓灰质炎疫苗 Israel, Hamas agree to pauses for polio vaccinations in Gaza 2024-08-30
• 匈塞铁路向欧洲展示中国创新 Hungary-Serbia railway showcases Chinese innovation to Europe 2024-08-30
• 中国现代化为太平洋岛国发展带来新机遇：中国特使 Chinese modernization to bring new opportunities for Pacific island countries' development: China's envoy 2024-08-30
• 中印举行第31次边境事务磋商协调工作机制会议 China, India holds 31st meeting of working mechanism for consultation, coordination on border affairs 2024-08-30
• Xi告诉沙利文，美国应该以理性的眼光看待中国的发展 US should view China’s devt in a rational light, Xi tells Sullivan 2024-08-30