英语资讯

• 海军舰艇编队航行 Naval vessels sail in formation 2024-12-12
• 中国第41南极考察队在中山站周围进行卸货作业 China's 41st Antarctic Expedition team carries out unloading operations surrounding Zhongshan Station 2024-12-12
• 中国科学家从稀土矿物中提取抗癌核素 Chinese scientists extract cancer-fighting nuclides from rare earth minerals 2024-12-12
• 采访：联合国环境规划署地球卫士表示，中国通过科学政策接口引领全球防治荒漠化 Interview: China leads global desertification fight with science-policy interface, says UNEP Earth champion 2024-12-12
• 采访：世界银行官员表示，中国宁夏在荒漠化治理和绿色增长方面提供了“成功路线图” Interview: China's Ningxia offers "roadmap to success" in desertification control, green growth, says World Bank official 2024-12-12
• 中国的夜间经济导致更多的24小时商店 China's nighttime economy leads to more round-the-clock stores 2024-12-12
• 智能微电网建成，开创中国零碳港口计划 Smart microgrid built to pioneer China's zero-carbon port plan 2024-12-12
• 中国互联网监管机构承诺继续打击非法金融活动 China's internet watchdog pledges continuous crackdown on illegal financial activities 2024-12-12
• 引水工程使干旱的北方水合 Water diversion efforts hydrate parched north 2024-12-12
• 中国大型引水工程惠及1.85亿人 China's mega water diversion project benefits over 185 million people 2024-12-12
• 中国发布计划，到2030年将全国人口艾滋病毒感染率控制在0.2%以下 China issues plan to keep HIV infection rate among entire population below 0.2% by 2030 2024-12-12
• 美国历史上最大的移民潮：数据 Recent immigration surge largest in U.S. history: data 2024-12-12
• 联邦调查局局长辞职，因为特朗普打算接替他 FBI director to resign as Trump intends to replace him 2024-12-12
• 去年，美国人口最多的县报告的仇恨犯罪数量创下历史新高 Record number of hate crimes reported last year in most populous U.S. county 2024-12-12
• 为什么中国的绿色行动对全球荒漠化防治很重要 Why China's green drive matters to global desertification battle 2024-12-12
• 中国资助的非洲青年赋权项目在肯尼亚论坛上受到关注 Chinese-funded project for empowering African youth takes spotlight at Kenyan forum 2024-12-12
• Xi祝贺加纳毛里求斯新任领导人 Xi congratulates new leaders of Mauritius, Ghana 2024-12-12
• 中国向斯里兰卡运送校服面料 China delivers shipment of school uniform fabric to Sri Lanka 2024-12-12
• 马丁·雅克：了解中华民族为世界带来新机遇 Martin Jacques: Understanding the Chinese nation brings new opportunities to the World 2024-12-12
• 眼见为实：中国签证政策开启真理之门 Seeing is believing: China's visa policy opens doors to truth 2024-12-12