英语资讯

• 3处中国遗址被国际地质科学联合会列为世界地质遗产 3 Chinese sites listed as world geological heritages by IUGS 2024-09-04
• 中国科学家向火星基地建设迈出重要一步 Chinese scientists achieve major step toward Mars base construction 2024-09-04
• 中国科技公司华为在沙特阿拉伯推出人工智能计划 China's tech firm Huawei introduces AI initiatives in Saudi Arabia 2024-09-04
• 特点：中国建造的太阳能发电厂帮助南非走上可再生能源的轨道 Feature: Chinese-built solar plant helps bring South Africa on track toward renewable energy 2024-09-04
• 中国企业加快动力电池产业绿色发展 Chinese companies accelerate green development of power battery industry 2024-09-04
• 需求疲软，美国制造业采购经理人指数连续五个月收缩 U.S. manufacturing PMI contracts for five straight months amid weak demand 2024-09-04
• 上市公司的盈利反映了中国的经济潜力和韧性 Earnings of listed firms reflect China's economic potential, resilience 2024-09-04
• 中国公布特别政策文件以更好地保护流动儿童 China unveils special policy document to better protect migrant children 2024-09-04
• 中国发布改善农村公共卫生的指导方针 China releases guidelines to improve rural public health 2024-09-04
• 特点：中国的“火炉之城”是一座热力和心灵之城 Feature: China's "furnace city" is one of heat and heart 2024-09-04
• 适合所有年龄段的社区食堂在中国西北地区流行起来 All-age friendly community canteen goes popular in northwest China 2024-09-04
• 孟加拉国首都在大雨中遭遇内涝 Bangladesh capital reels under waterlogging amid heavy morning rain 2024-09-04
• 超越刻板印象的非洲故事：从移动支付到全球影响力 Africa's story beyond stereotypes: From mobile payments to global influence 2024-09-04
• 随着新冠肺炎救济的取消，一些美国教师面临失去工作的风险 With COVID-19 relief gone, some U.S. teachers at risk of losing their jobs 2024-09-04
• 巴勒斯坦少年在约旦河西岸被以色列军队杀害：消息来源 Palestinian teenager killed by Israeli army in West Bank: sources 2024-09-04
• 中非合作：改善民生 China-Africa cooperation: Improving翧0livelihoods 2024-09-04
• 全文：2024年立法者友好交流论坛上海宣言 Full text: The Shanghai Declaration of the 2024 Legislators Forum for Friendly Exchanges 2024-09-04
• 全文：中津关于深化和加强全面战略合作伙伴关系，构建中津命运共同体的联合声明 Full text: Joint statement between China, Zimbabwe on deepening and enhancing the comprehensive strategic partnership of cooperation and building a high-level China-Zimbabwe community with a shared future 2024-09-04
• 非洲官员、学者学习中国城市景观建设 African officials, scholars learn urban landscape construction in China 2024-09-04
• 中非合作论坛第九届部长级会议在北京举行 9th FOCAC Ministerial Conference held in Beijing 2024-09-04