英语资讯

• 中国官员强调法治、海事合作 Chinese officials stress rule of law, cooperation on maritime affairs 2024-06-06
• 中国将加强对传染病疫情的应急响应 China to enhance emergency response for infectious disease outbreaks 2024-06-06
• 美国乔治亚州上诉法院叫停特朗普2020年大选案 Appeals court halts Trump's 2020 election case in U.S. state of Georgia 2024-06-06
• 船舶订单激增提升中国外贸 Surge in ship orders ups China's foreign trade 2024-06-06
• 随着假期的临近，中国出境游预订量激增，为世界旅游市场注入了强大的信心和动力 Chinese outbound travel bookings surge as holiday nears, injecting strong confidence, momentum into world tourism market 2024-06-06
• 来自23个国家的特使开始访问中国西北部 Envoys from 23 countries kick off visit to NW China 2024-06-06
• 基于共同利益、有利于世界稳定的俄中关系：普京 Russia-China relations based on common interests, conducive to world stability: Putin 2024-06-06
• 中国收获了超过一半的冬小麦 China harvests over half of winter wheat 2024-06-06
• 2023年，随着空气和水质的进步，中国的生态环境有所改善 China's ecological environment improves in 2023 with progress on air, water quality 2024-06-06
• 中国嫦娥六号月球探测器从月球起飞，首次从月球背面采集样本 China's Chang'e-6 lunar probe takes off from moon with first samples from lunar far side 2024-06-06
• 中国服务业对外开放迈出重大步伐 China makes big strides in opening up service sector 2024-06-06
• 创新筑牢中国防治荒漠化的“绿色长城” Innovation fortifies China's "green Great Wall" against desertification 2024-06-06
• Xi称教育交流是中美关系的“未来工程” Xi says education exchanges "project for future" of China-U.S. ties 2024-06-06
• 特色：中国乡村超级联赛为国际足球交流提供舞台 Feature: China's Village Super League provides stage for international football exchanges 2024-06-05
• WTT冠军重庆2024集锦 Highlights of WTT Champions Chongqing 2024 2024-06-05
• 中国击剑队公布巴黎奥运会花剑名单 China's fencing team announces foil roster for Paris Olympics 2024-06-05
• 法网男双第二轮：张志珍对托马斯·马查奇 Men's doubles 2nd round match at French Open: Zhang Zhizhen vs. Tomas Machac 2024-06-05
• 印尼2024年的目标是超过100万中国游客 Indonesia targets million-plus Chinese visitors in 2024 2024-06-05
• 专题：香港首个文学博物馆孕育希望与交流 Feature: Hong Kong's first literary museum sows seed of hope and exchange 2024-06-05
• 中国澳门被评为2025东亚文化之都 China's Macao honored as Culture City of East Asia 2025 2024-06-05