英语资讯

• 台风肆虐，中国提高了对海南洪水的应急响应 China raises emergency response to floods in Hainan as typhoon rages 2024-09-05
• 图为：第二届网络安全峰会（天津） In pics: 2nd Cyber Security Summit (Tianjin) 2024-09-05
• 联合国安理会将于9月重点关注信任和尊重国际法：主席 UN Security Council to focus on trust, respect for int'l law in September: president 2024-09-05
• 乌克兰外交部长递交辞呈 Ukrainian FM tenders resignation 2024-09-05
• 美国汉学家致力于中国敦煌文化 American sinologist dedicates career to China's Dunhuang culture 2024-09-05
• 中非合作论坛峰会媒体中心：虚拟探索美丽北京 FOCAC Summit Media Center: Come explore beautiful Beijing virtually 2024-09-05
• 中国高级官员在阿联酋访问期间呼吁加强天津与迪拜的合作 Senior Chinese official calls for enhancing cooperation between Tianjin, Dubai during UAE visit 2024-09-05
• 中国1月至8月工伤事故呈下降趋势 China reports decline in workplace accidents in Jan-Aug 2024-09-05
• 中外学者就中国现代化问题交换意见 Chinese, foreign scholars exchange views on Chinese modernization 2024-09-05
• 全球商品贸易在第三季度继续复苏：WTO Global goods trade continues recovery in Q3: WTO 2024-09-05
• 中喀两国总统宣布提升双边关系 Chinese, Cameroonian presidents announce elevation of bilateral ties 2024-09-05
• 中国与利比亚领导人在北京会晤，建立战略伙伴关系 China, Libya establish strategic partnership as leaders meet in Beijing 2024-09-05
• 中国加强以旧换新计划刺激消费需求 China steps up trade-in schemes to spur consumer demand 2024-09-05
• 务实合作推动中非伙伴关系取得实质性成果 Practical cooperation boosts tangible outcomes in China-Africa partnership 2024-09-05
• Full text: Toast by Chinese President Xi Jinping at welcoming banquet of 2024 FOCAC summit 2024-09-05
• 埃及首届国际航展开幕，中国国产飞机单独展出 Egypt's 1st int'l airshow kicks off with China's homegrown plane on solo display 2024-09-05
• Xi接待非洲领导人，在峰会前称赞中非关系典范 Xi hosts African leaders, lauds model China-Africa ties ahead of grand summit 2024-09-05
• 残奥会|第五天：中国羽毛球获得七枚金牌，怀孕的弓箭手获得冠军 Paralympics | Day 5: China shuttlers bag seven golds, pregnant archer wins title 2024-09-04
• 中国新疆沙漠边缘养的螃蟹上市 Crabs raised on edge of desert in China's Xinjiang hit market 2024-09-04
• 班禅仁波切当选中国佛教协会西藏分会会长 Panchen Rinpoche elected president of Xizang branch of Buddhist Association of China 2024-09-04