英语资讯

• 中国敦促国际刑事法院充分尊重苏丹的司法主权和合理关切 China urges ICC to fully respect Sudan's judicial sovereignty, legitimate concerns 2024-08-06
• 中国基金会改善生活，支持埃塞俄比亚弱势群体 Chinese foundation to improve lives, support vulnerable communities in Ethiopia 2024-08-06
• 评论：通过交流和相互学习促进开放、包容的世界 Commentary: Fostering an open, inclusive world through exchanges and mutual learning 2024-08-06
• 中国辽宁省为抗击洪水疏散了28000多名居民 China's Liaoning evacuates over 28,000 residents to combat floods 2024-08-06
• 中国上半年起诉1597起污染犯罪 China prosecutes 1,597 for pollution crimes in H1 2024-08-06
• 老工业基地以创新促振兴 Old industrial base sprints for revitalization through innovation 2024-08-06
• 日本股市因美国经济衰退担忧而出现有史以来最大单日跌幅 Japanese stocks suffer largest single-day drop ever on U.S. recession fears 2024-08-06
• 奥运会|第10天：中国射击运动员获得五枚金牌，杜普兰蒂斯打破撑杆跳高世界纪录 Olympics | Day 10: Chinese shooters conclude with five golds, Duplantis breaks pole vault WR 2024-08-06
• 中国的对外开放为跨国公司带来了广阔的机遇 China's opening up brings broad opportunities for multinational corporations 2024-08-06
• 机器人技术员：新兴职业提高行业效率 Robotics technician: Emerging profession boosting efficiency of industries 2024-08-06
• 中国东南部福建制造商的服装进入奥运会 Outfits made by manufacturer in SE China’s Fujian make their way to Olympics 2024-08-06
• 中国为中非创业搭建新平台 China builds new platform for Sino-African entrepreneurship 2024-08-06
• 奥运会| 3X3篮球：中国女队未能进入半决赛 Olympics | 3X3 basketball: Chinese women's team fails to reach semis 2024-08-05
• 奥运会|专题：郑的金牌网球遗产 Olympics | Feature: Zheng's golden tennis legacy 2024-08-05
• 陈在2024年巴黎奥运会上击败世界排名第一的孙卫冕乒乓球女子单打冠军 Chen beats world No. 1 Sun to defend table tennis women's singles title at Paris 2024 2024-08-05
• 中国的“老外”|奥地利人在安徽的理想生活：拥抱中国农村 "Laowai" in China | Austrian's ideal life in Anhui: embracing rural China 2024-08-05
• 加州狗狗冲浪锦标赛亮点 Highlights of Dog surfing championships in California 2024-08-05
• 图片：印度北方邦的泰姬陵 In pics: Taj Mahal in Uttar Pradesh, India 2024-08-05
• 林芝巴松措风景区景观 View of Basomtso scenic area in Nyingchi, SW China 2024-08-05
• 图为：中国西南部贵州省安顺市保存的屯堡文化 In pics: Tunpu culture preserved in Anshun City, SW China's Guizhou 2024-08-05