英语资讯

• 为什么外国媒体说“世界燃烧，中国定义未来”：人民日报芮平 Why foreign media say 'while the world burns, China defines the future': People's Daily Rui Ping 2026-03-11
• 通过优质产品看到中国的决心和“以人为本”的理念：人民日报芮平 Seeing China's resolve and 'people-first' philosophy through its quality products: People's Daily Rui Ping 2026-03-11
• 积极创新的中国推动新的发展势头 A proactive China in innovation fuels new development momentum 2026-03-11
• 中国将在2026-2030年推广智能绿色交通：官方 China to promote smart, green transport in 2026-2030: official 2026-03-11
• 在全球动荡加剧之际，中国重申和平发展 China reaffirms peaceful development amid heightened global volatility 2026-03-11
• 特朗普表示，对伊朗的军事打击将“很快”结束 Trump says military strikes against Iran would be over "very soon" 2026-03-11
• 世界最高大桥开启中国西南部贵州旅游新篇章 World's highest bridge opens new chapter for tourism in SW China's Guizhou 2026-03-11
• “外国企业在中国享有公平的竞争环境” 'Foreign enterprises enjoy a level playing field in China' 2026-03-11
• 外国投资是否“大规模撤出”中国？ Is foreign investment 'massively withdrawing' from China? 2026-03-11
• 2026年，中国外贸记录强劲，实现两位数增长 China's foreign trade records strong start to 2026 with double-digit growth 2026-03-11
• 中国在新的五年发展蓝图中加大文化力度 China ramps up cultural push in new five-year development blueprint 2026-03-11
• 军队代表讨论习在年度立法会议上的讲话 Military deputies discuss Xi's speech at annual legislative session 2026-03-11
• 中国建造的码头大桥改善了通往莫桑比克旅游岛的通道 Chinese-built jetty bridge improves access to Mozambique tourism island 2026-03-09
• 人们参观中国重庆秀才村油菜花田 People visit rapeseed flower field in Xiucai Village, China's Chongqing 2026-03-09
• 图片：澳门塔附近海上烟花汇演 In pics: fireworks show above sea near Macao Tower in Macao 2026-03-09
• 中国长征八号甲Y8运载火箭运抵华南发射台 Chinese Long March-8A Y8 rocket transported to launch pad in south China 2026-03-09
• 电网全速运转反映了中国经济的强劲势头 Power grid at full throttle reflects strong momentum of China's economy 2026-03-09
• 中国拨款1000多亿元用于儿童保育补贴 China earmarks over 100 bln yuan for childcare subsidies 2026-03-09
• 女快递员通过努力获得国家荣誉 Female delivery worker receives national honor through efforts 2026-03-09
• 中国女性用激情、自信追逐梦想 Chinese women chasing dreams with passion, confidence 2026-03-09