英语资讯

• 中国西藏布达拉宫将于周一关闭 Potala Palace in China's Xizang to close on Mondays 2025-11-18
• 中国东部江苏的史前遗址可以追溯到大约7500到8100年前 Prehistoric site in east China's Jiangsu dates back about 7,500 to 8,100 years 2025-11-18
• 孔子学院在国际上日益受到欢迎 Confucius Institutes gain ground internationally 2025-11-18
• 美中人民对话凸显了人文交流的重要作用 U.S.-China People's Dialogue highlights essential role of people-to-people exchanges 2025-11-18
• 中国首艘076型两栖攻击舰“四川”号完成首次海试 China's first Type 076 amphibious assault ship "Sichuan" completes maiden sea trial 2025-11-18
• 无人驾驶商业模式满足多样化的消费者需求 Unmanned business models meet diverse consumer needs 2025-11-18
• 一项新的研究揭示了青藏高原雪-热耦合 New study reveals snow-ground thermal coupling on Qinghai-Tibet Plateau 2025-11-18
• 机器人、人工智能和高科技创新在中国全运会上发挥作用 Robots, AI and high-tech innovations in action at China's National Games 2025-11-18
• 随着电动汽车转型加速，中国汽车品牌在芬兰获得动力：行业领导者 Chinese car brands gain momentum in Finland as EV shift accelerates: industry leader 2025-11-18
• 欧洲金融周中国日凸显全球不确定性下的合作 China Day at Euro Finance Week highlights cooperation amid global uncertainty 2025-11-18
• 主要海事论坛聚焦香港在全球航运绿色智能转型中的作用 Key maritime forum spotlights Hong Kong's role in global shipping's green, smart shift 2025-11-18
• 推动国家“人工智能”倡议的新解决方案 New solutions to drive country's 'AI ' initiative 2025-11-18
• 中国通过为全国警察提供130万个随身摄像头来加强执法 China improves law enforcement with 1.3 mln bodycams for police nationwide 2025-11-18
• 中国南部岛屿省份因寒潮暂停渡轮服务 South China island province to suspend ferry services due to cold waves 2025-11-18
• 加强保护野生鸟类的法律努力 Legal efforts bolstered to protect wild birds 2025-11-18
• 保护工作恢复了中国西北部青海的森林面积 Protection efforts revive forest area in NW China's Qinghai 2025-11-18
• 哈萨克斯坦专家表示，上合组织在推进多边主义方面发挥着独特作用 SCO plays unique role in advancing multilateralism, says Kazakh expert 2025-11-18
• 加拿大本拿比市就“历史性歧视”向加拿大华人道歉 Canada's Burnaby city apologizes to Chinese Canadians for "historic discrimination" 2025-11-18
• 中德第四次高层金融对话在北京举行 China, Germany hold fourth high-level financial dialogue in Beijing 2025-11-18
• 互信是中欧关系的关键 Mutual trust key to China, EU ties 2025-11-18