英语资讯

• 船舶进行海上补给训练 Vessels conduct replenishment-at-sea training 2026-02-10
• 人工智能模型简化农业，提高效率 AI model streamlines agriculture, boosts efficiency 2026-02-10
• 中国证券交易所优化再融资规则以支持创新 China's stock exchanges optimize refinancing rules to support innovation 2026-02-10
• 人工智能为2026年中国春节消费释放新活力 AI unlocks new vitality for 2026 Chinese Spring Festival consumption 2026-02-10
• 中国的大宗商品批发中心为世界杯狂热而升温 China's wholesale commodities hub warms up for World Cup frenzy 2026-02-10
• 中国第一家人形机器人7S店在湖北省引起轰动 China's first humanoid robot 7S store in Hubei province generating buzz 2026-02-10
• 革新河流生活：无人机送货为长江船员带来便利 Revolutionizing river life: drone delivery brings convenience to Yangtze crews 2026-02-10
• 1人在华盛顿特区北部马里兰州高中内被枪杀。 1 person shot inside Maryland high school, north of Washington, D.C. 2026-02-10
• 特朗普威胁要阻止新的美加大桥的开通 Trump threatens to block opening of new U.S.-Canada bridge 2026-02-10
• 中国医生为联合国儿童基金会驻塞拉利昂工作人员提供基本急救培训 Chinese doctors empower UNICEF staff in Sierra Leone with essential first-aid training 2026-02-10
• 米兰-科尔蒂纳冬奥会反映了中国的信心和热情 The Milan-Cortina Winter Olympics reflect China’s confidence and warmth 2026-02-10
• 解说词：黎智英判决香港伸张正义 Commentary: Jimmy Lai verdict, sentence uphold justice in Hong Kong 2026-02-10
• 中国崛起为世界第一个“大国”：全球能源转型的典范 China's rise as the world's first "electrostate": a model for the global energy transition 2026-02-10
• 春节旅游热潮的第一周，中国将有超过14亿人次的跨地区旅行 China sees over 1.4 bln inter-regional trips in first week of Spring Festival travel rush 2026-02-10
• 中国的人工智能内容标签规则驯服了风险 China's AI content-labelling rules tame risks 2026-02-10
• 欧洲青年对中国有更现实的看法 Europe's youth have more realistic view of China 2026-02-10
• 中国发布振兴戏剧艺术行动计划 China issues action plan to revitalize theatrical arts 2026-02-10
• 2025年中国汽车产量、销量均超过3400万辆 China's automobile production, sales both surpass 34 million units in 2025 2026-02-10
• 中国修订自然保护区条例加强保护加强管理 China revises nature reserve regulations to enhance conservation, strengthen management 2026-02-10
• 危害国家安全罪主谋黎智英被判入狱20年 Jimmy Lai, mastermind of crimes endangering national security, sentenced to 20 years in prison 2026-02-10