英语资讯

• 10名主要电信诈骗嫌疑人从缅甸押解回国 10 major telecom fraud suspects escorted back to China from Myanmar 2024-01-31
• 立法委员、政治顾问在地方两会上提出应对人口老龄化趋势的建议 Lawmakers, political advisors make proposals to address trend of aging population at local two sessions 2024-01-31
• 泉州见证海峡两岸关系持久 Quanzhou a witness to long-lasting cross-Strait bond 2024-01-31
• 加沙巴勒斯坦死亡人数升至26751人：卫生部 Palestinian death toll in Gaza rises to 26,751: ministry 2024-01-31
• 在禁止反对派候选人竞选总统后，美国撤销了对委内瑞拉的制裁 U.S. rolls back sanctions on Venezuela following ban on opposition candidate from running for president 2024-01-31
• 解释者：得克萨斯州和联邦政府之间的边境对峙可能会进一步分裂美国 Explainer: How the border standoff between Texas and the federal gov't might further split America 2024-01-31
• 罕见的画面显示，中国YY-20飞机为7架歼-10喷气式飞机空中加油 Rare footage shows China's YY-20 aircraft aerial refueling of seven J-10 jets 2024-01-31
• 时隔19年中国在瑙鲁升国旗 China raises national flag in Nauru after 19 years 2024-01-31
• 中国北方餐馆火灾致4死4伤 Restaurant fire kills 4, injures 4 in north China 2024-01-31
• 特稿：中国白内障摘除工程给发展中国家患者带来美好生活的希望 Feature: China's cataract eradication project brings hope for better life to patients in developing countries 2024-01-31
• 增加电力容量凸显中国河南农村发展 Increasing power capacity highlights rural development in village in C China's Henan 2024-01-31
• 中国最高政治顾问会见卢旺达爱国阵线代表团 China's top political advisor meets Rwandan Patriotic Front delegation 2024-01-31
• 中美成立禁毒工作组 China, U.S. launch counternarcotics working group 2024-01-31
• 中国外长会见联合国大会主席 Chinese FM meets UNGA president 2024-01-31
• 中国将加强与联合国的合作，以实现更公正、合理的全球治理：副总裁 China to enhance cooperation with UN for more just, reasonable global governance: VP 2024-01-31
• 观点：为什么中美人文交流是一笔宝贵的财富 Opinion: Why people-to-people exchanges between China and the U.S. are a precious asset 2024-01-31
• 2023年中国发行9.34万亿元地方政府债券 China issues 9.34 trln yuan local gov't bonds in 2023 2024-01-31
• 中国加大力度解决长江船舶污染问题 China cranks up efforts to address ship pollution on Yangtze River 2024-01-31
• 中国检察院加强对民事案件的监督 Chinese procuratorates intensify supervision of civil cases 2024-01-31
• 国际货币基金组织将2024年全球经济增长预测上调至3.1% IMF upgrades 2024 global growth forecast to 3.1 pct 2024-01-31