中国重庆湟水镇旅游业蓬勃发展

Huangshui Town of China's Chongqing sees tourism boom

发布于:2025年08月22日 | 转载自:人民日报英文版

An aerial drone photo shows the scenery of Huangshui Town in Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows tourists taking boats on a lake in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows the scenery of Huangshui Town in Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 20, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows tourists watching the sunset at an observation platform in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 20, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows tourists taking boats on a lake in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows tourists taking boats on a lake in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows the scenery of Huangshui Town in Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 20, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

An aerial drone photo shows tourists taking boats on a lake in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

Tourists take a walk in Huangshui Town of Shizhu County, southwest China’s Chongqing Municipality, Aug. 21, 2025. Huangshui has turned itself into a well noted tourist destination by taking full advantage of local forest and landscape resources. So far this year, the town has received 16 million visitors, who brought in a combined revenue of 11.2 billion yuan (1.56 billion U.S. dollars). (Xinhua/Tang Yi)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0821/c98389-20356007.html

热门资讯
最新资讯