山东锅贴,家乡的味道

Shandong guotie, a taste of home

发布于:2023年06月02日 | 转载自:人民日报英文版

In east China’s Shandong Province, every locale boasts its own unique breakfast specialty. Yet, one particular breakfast always evokes a heartfelt sense of home among locals.

"Guotie," a traditional staple of Shandong cuisine, is a distinctive pan-fried dumpling. Its elongated, half-moon shape is left open at both ends.

Stuffed with pork, guotie is complemented by Chinese chives, shrimp and eggs. When cooking the dish, arrange the wrapped guotie neatly one by one on the flat pan, and fry them until golden. Add a gentle sprinkle of water during the frying process, and then cover the pan. After approximately five minutes, the appetizing guotie with crispy wrappers and tender fillings is ready to be devoured.

To the people of Shandong, guotie signifies more than just a meal; it embodies an auspicious symbol of good fortune. Each bite leaves a lingering fragrance and unforgettable aftertaste, evoking a genuine taste of home.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2023/0601/c90000-20026696.html

热门资讯
最新资讯