Straightening up, he came to our table, holding the other corsage in front of him.
他直起身躯, 朝我们的餐桌走来, 那另一束鲜花擎在他的胸前.
相关词汇
straighteningv. 变形矫正，整直，矫直，校正，（使）变直，把…弄直( straighten的现在分词 )，整理，解决问题（或困难），挺直身子；n. 直线折旧法；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
camev. 来( come的过去式 )，到达，达到（认识、理解或相信的程度），出生；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
ourpron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；
tablen. 表，目录，桌子，手术台，工作台，游戏台，平地层；vt. 制表，搁置，嵌合，搁置；adj. 桌子的；
holdingn. 佃户租种的土地，所有物（如土地、债券、股份等），私有财产，（因其热情、精力或决心等）阻拦不住某人；v. 拿( hold的现在分词)，认为，包含，容纳；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
otheradj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；
corsagen. 女服的胸部或腰部，胸衣，<美>装饰女服上身或肩部的小花束；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
frontn. 前面，正面，身体前部，前线；adj. 前面的，正面的，舌前的；v. 面向，在…前面，用…作正面，领
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；