It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.
如果你想读懂一些抒情诗,学点法语和克里奥尔语是有帮助的。
相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
helpsn. 助手( help的名词复数 ),补救办法,有用;v. 帮助( help的第三人称单数 ),有助于,有利于,治疗,避免;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
knowv. 知道,了解,认识,确信;n. 知情;
Frenchadj. 法国的,法国人的,法语的;n. 法语,法国人;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
creolen. 克里奥尔人,克里奥耳语,路易斯安那州的法国移民的后裔;adj. 克里奥尔人的,克里奥尔语的,克里奥耳式法语的;
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
wantv. 想要,希望,打算,需要…在场;n. 需要的东西,缺少,贫穷;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;