Big shots get their dander up and memos start flying.

大人物们怒火中烧,备忘录四下乱飞.

相关词汇
bigadj. 大的,重要的,(计划)庞大的,大方的;adv. 大量地,成功地,夸大地,宽宏大量地;n. 大亨,大公司;
shotsn. 射手( shot的名词复数 ),开枪,发射,注射;
getvt. 得到,抓住,说服,受到(惩罚等);vt.& vi. 到达,来;vi. 成为,开始,设法对付,获得利益或财
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
dandern. 怒火,怒气,激怒某人,头垢;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
memosn. 备忘录( memo的名词复数 ),(美)内部通知;
startn. 开始,动身,开动,起点;vt.& vi. 出发,启程;vt. 起动,提出(问题),开办,使开始,启动;vi. 起始,突然出现,突然跳起,突然涌出;
flyingadj. 飞行的,会飞的,迅速的;n. 飞行,驾驶飞机;v. 飞(fly的现在分词);