His mind seemed as passive as a spectator at a diorama.

他的心似乎象一位旁观者那样消极地看着一幅透视画.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
mindn. 心,精神,心力,知,智力,智慧,心胸,头脑,人,愿望,目的,意向,意志,决心,见解,意见,记忆,记性,记忆力,回想;vi. 介意,注意;vt. 专心于,介意,愿意做,照顾;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
passiveadj. 被动的,消极的,不抵抗的,冷漠的;n. 动词被动形式,被动语态;
spectatorn. 观众,旁观者;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
dioraman. 透视画,立体模型,西洋景;