He told the artist diplomatically that his ugly picture was " unusual ".

他圆滑地对画家说,他那张难看的画很 " 独特 ".

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 ),讲,知道,讲述;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
artistn. 艺术家,画家,能手,骗子;
diplomaticallyadv. 外交上,外交地;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
uglyadj. 难看的,丑陋的,有敌意的,不祥的;n. 丑陋的人(东西);
picturen. 照片,画像,图画,图片,影片,情景;vt. 构想,想象,描绘,画,描述;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
unusualadj. 不常见的,不普通的,难得的,罕有的,异乎寻常的,例外的,奇异的,独特的,与众不同的;