I got the dishcloth spitefully scrubbed Edgar's nose mouth, affirming It'served him right for meddling.

我拿抹布,愤懑的为埃德加擦脸和嘴, 觉得他多管闲事是罪有应得.

相关词汇
gotv. 得到(get的过去式和过去分词),抓住,说服,受到(惩罚等);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
dishclothn. 抹布(尤指碗布);
spitefullyadv. 怀恨地,怀有恶意地;
scrubbedv. 用力擦洗,刷洗( scrub的过去式和过去分词 ),取消(原有安排),对…不予考虑,取消;
nosen. 鼻子,嗅觉,芳香,香气,突出的部分;vt. 嗅出,闻出,用鼻子触,用鼻子品评(酒)等,探出;vi. 小心探索着前进,探问;
mouthn. 口,出入口,传闻;vt. 装腔作势地说,喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说;vi. 装腔作势说话;
affirmingv. 断言,证实( affirm的现在分词 );
servedvt.& vi. serve的过去式;v. (为…)服务( serve的过去式和过去分词 ),任(职),提供,端上;
himpron. (he的宾格)他;
rightadv. 立刻,马上,向右,右边,恰当地,一直;adj. 右方的,正确的,合适的,好的,正常的;n. 正确,正当,右边,权利,右手;vt. 纠正,扶直,使正,整理,补偿;vi. (船舶等)复正,恢复平稳;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
meddlingv. 干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 );