Ah, a gift from a doting grandmother, of course.

啊, 原来是溺爱孙女的祖母给的礼物.

相关词汇
ahint. 啊;
giftn. 赠品,礼物,天赋,赠送,天资;vt. 赋予,向…赠送,天赋权力(或才能等),授予;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
dotingadj. 老糊涂的,溺爱的,偏爱的;v. 溺爱,宠爱,过分地喜爱( dote的现在分词 );
grandmothern. (外)祖母,老奶奶,女祖先;vt. 当…的祖母;vi. 当祖母;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
coursen. 课程,航线,行动方向,一道菜;vt. 快速地流动,奔流,跑过,追逐;vi. 沿…(方向)前进,指引航线,快跑,迅速移动;