Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.

左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。

相关词汇
dissidentsn. 持异议者,公开大唱反调者,持不同政见者( dissident的名词复数 );
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
emasculatedadj. 去势的,柔弱的,被阉割的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
marginalisedconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;