This exordium, and Miss Pross's two hands in quite agonised entreaty clasping his, decided Mr. Cruncher.

这一番言辞, 再加上普洛丝小姐两只手攥住他的手, 表现了痛苦的请求,使克朗彻先生下定了决心.

相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
exordiumn. (讲话论文等)开端,绪言,绪论;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
Missn. (用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼)小姐,女士,失误;v. 漏掉,错过(机会),思念,没遇到;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
handsn. 手( hand的名词复数 ),人手,(工具等的)把,帮助;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
quiteadv. 相当,很,非常,确实如此;
entreatyn. <正>恳求,乞求;
claspingv. 抱紧( clasp的现在分词 ),紧紧拥抱,握紧,攥紧;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
decidedadj. 清楚的,坚决的,明显的,明白无误的;v. 下决心( decide的过去式和过去分词 ),(使)决定,解决,裁决;
Mrabbr. Mister 先生,Master 少爷,Mother 母亲,molecular radius 分子半径;
cruncher [计]数字计算器;