The workshop of the Yu Hua Filature was as silent as the grave.

裕华丝厂工场内,死一般的沉寂了.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
workshopn. 车间,专题讨论会,研究会,创作室,实习班,实验班;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Yu 禹(传说中的中国古时圣君),[人名]优;
filaturen. 缫丝,纺丝,螺丝机,螺丝厂;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
silentadj. 沉默的,无言的,寂静的,无声的,静止的,[语]不发音的;n. 无声电影;
graveadj. 重大的,重要的,严重的,[音乐]沉重的,(颜色等)朴素的;adv. 沉重地,庄重地,极慢地;n. 坟墓,墓穴,埋葬…的地方,下场,死亡;vt. 雕刻,铭记;