He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.
他还是站在我身旁,眼珠子定了神,活象一对鱼眼睛, 哼哧哼哧.
相关词汇
continuedadj. 继续的，延续的；v. 继续，连续( continue的过去式和过去分词 )，持续，逗留，停留；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
standn. 台，看台，立场，停止，抵抗；vi. 站立，起立，竖直放置，保持看法，停滞；vt. 使站立，忍受，抵御，承担责任；vt.& vi. 站立，（使）直立，站着；
overprep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；
mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
staringadj. 目不转睛的，凝视的，显眼的，（毛发）竖立的；v. 凝视，瞪视( stare的现在分词 )；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
breathingn. 呼吸，（空气、花香等的）飘动，微风，短暂休息；adj. 呼吸着的，活的，栩栩如生的，逼真的；v. 呼吸( breathe的现在分词 )，轻声说话，低语，低声说；