Fraulein, were you this much trouble at the abbey?

小姐, 你是不是在修道院里也这么让人头疼?

相关词汇
Frauleinn. <德>小姐,未婚女人;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
youpron. 你,你们,您们,各位,大家;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
muchadv. 非常,差不多,很多地,很大程度上;adj. 许多的,大量的;pron. 很多,大量,很好的东西,(与不可数名词连用,尤用于否定句,或与 how 连用以询问数量,也可与 as、so 和 too 连用)许多;
troublen. 麻烦,烦恼,故障,动乱;vi. 费心,烦
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
abbeyn. 修道院,大教堂,大寺院,(总称)全院修士,<英>属修道院的教堂;