He was working himself up to a fury, his face reddening.
他勃然大怒，脸涨得通红。
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
workingadj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（时间）用于工作上的，（想法等）可作为基础的；v. （使）工作( work的现在分词)，（使）运作，运转，（使）产生效果；n. 工作，活动，制作，操纵；
himselfpron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
furyn. 狂怒，[罗神]复仇三女神之一，暴怒，激怒者；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
facen. 面容，表面，脸，方面；vt.& vi. 面对，面向…，正视，承认；vt. （感到不能）对付，（明知不好办而）交谈，必须对付（某情况），面临…；
reddeningv. （使）变红( redden的现在分词 )，（由于羞愧、愤怒、天气热等）脸变红；