It commemorates a trek more gruelling than the tourists who gawp at it can imagine.

它是为了纪念一次艰苦的跋涉,其艰难程度超出了那些看到这座雕像的人的想象.

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
commemoratesn. 纪念,庆祝( commemorate的名词复数 );v. 纪念,庆祝( commemorate的第三人称单数 );
trekv. 长途跋涉,拖着腿走,徒步旅行,(牛)拉货车;n. 长途跋涉,艰难的旅程,远距离行走;
moreadv. 更,更多,达到或处于更大的范围或程度,此外,更加;adj. 更多的,(many)的比较级,附加的,额外的;pron. 更多的或附加的人或事物;n. 更多,附加,添加;
gruellingadj. 严厉的,使人筋疲力竭的,使极度疲劳的;n. 痛打,惩罚;
thanconj. 比(用于比较级),宁愿…而不愿,除…以外,一…就;prep. 超过,比;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
touristsn. 旅行者,观光客( tourist的名词复数 );
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
gawpvi. 直瞪瞪地注视;n. 呆人;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
canaux. 能够,可以,有机会;n. 金属罐,一听,金属容器;vt. 将…装罐保存,炒…鱿
imaginevt. 想,设想,想像,料想,猜想,误认为;vi. 想象,猜想,推测;