His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting.

他的思路立刻一转弯,飞快地掉过头来, 回到了自己所坐的石头上.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
mindn. 心,精神,心力,知,智力,智慧,心胸,头脑,人,愿望,目的,意向,意志,决心,见解,意见,记忆,记性,记忆力,回想;vi. 介意,注意;vt. 专心于,介意,愿意做,照顾;
veeredv. (尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 ),(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变,(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向,风向顺时针转;
awayadv. 离开,远离,在远处,消失;adj. 不在的,遥远的,客场比赛;
careenedv. 将船倾侧,将船倾倒(以清洗、捻缝或修理)( careen的过去式和过去分词 ),倾斜,倚靠,<美>(车辆)歪歪斜斜地行驶;
backn. 背,背部,背面,反面,后面,后部,(椅子等的)靠
giddilyadv. 头晕地;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
rockn. 岩石,石头,摇滚乐,棒糖,<非正式>宝石(尤指钻石);v. 摇晃,摇动,震动;vi. 演奏摇滚乐,随摇滚乐起舞;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
whichpron. 哪一个,哪一些,哪个,那,指前面提到的事物;adj. 哪一个,哪一些;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
sittingn. (摆姿势让人画像或拍照的)一次(时间),开会,入席,(饭店等)一批;adj. 坐着的,就座的,在任期中的,孵卵中的;v. (使)坐( sit的现在分词 ),坐落,处在,(在…中)任