His advice was firmly graven on my heart.

我把他的忠告铭记心头.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
advicen. 劝告,忠告,建议,意见;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
firmlyadv. 坚固地,稳固地,坚定地,坚决地;
gravenadj. 雕刻的,不可磨灭的;v. 坟墓( grave的过去分词 ),死亡,钝重音符,沉音符;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
heartn. 心,心脏,感情,要点,胸部;vt. 鼓励,激励;vi. 结心;