But everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.

可是大家都在谈话, 一心关注的是眼前的这个惨状.

相关词汇
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
everybodypron. 每人,人人,大伙儿,各位;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
talkingn. 讲话,(表示对所说的事情感兴趣) 你这话说着了,提起,说到;adj. 会说话的,讲话的,饶舌的,富于表情的;v. 说( talk的现在分词 ),讨论,说话,(用以强调款额、情况严重程度等)讲的是;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
intentn. 意图,目的,意思,含义;adj. 专心的,专注的,意愿坚决的,急切的,一心想…的;
uponprep. 在…上面,当…时候;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
grislyadj. 可怕的,厉害的,严重的,〈口〉讨厌的;
spectaclen. 眼镜,奇观,壮观,光景,景象,表演,场面;
beforeprep. 在…之前,先于,优于,当着…的面,与其…;conj. 在…之前,在…以前,比…早些,与其…;adv. 先前,从前,在前,在前方;
thempron. 他们,她们,它们;