The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

2012年诺贝尔文学奖得主为莫言,他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
Nobeln. 诺贝尔(Alfred Bernhard,1833-1896,瑞典化学家及发明家,发明炸药,创设诺贝尔奖);
prizen. 奖赏,战利品,值得努力争取的东西;vt. 珍视,珍惜,估价;adj. 获奖的,有望获奖的,理应获奖的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
literaturen. 文学,文学作品,文献,著作;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
awardedvt. 授予,奖给,判给(award的过去式与过去分词形式);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
Mo=moment;
Yan--
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
hallucinatoryadj. 幻觉的,引起幻觉的;
realismn. (文艺的)现实主义,现实主义的态度和行为,<哲>唯实论,实在论;
mergesv. (使)混合( merge的第三人称单数 ),相融,融入,渐渐消失在某物中;
folkn. 民族,人们,〈口〉家属,亲戚,民间音乐;adj. 民间的,普通平民的,流传民间的,普通百姓的;
talesn. 候补陪审员召集令,传说( tale的名词复数 ),(尤指充满惊险的)故事,(精彩但不一定完全真实的)讲述,传言;
historyn. 历史,历史学,发展史,履历,经历,(某地的)沿革;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
contemporaryadj. 当代的,现代的,同时代的,同属一个时期的;n. 同代人,同辈人,同龄人,当代人;