The corridors there were painted chocolate-brown to shoulder height.

那里的走廊从地面到齐肩高的部分都漆成棕褐色。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
corridorsn. 走廊,通道( corridor的名词复数 ),走廊(一国领土通过他国境内的狭长地带);
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
paintedadj. 描画的,着色的;v. 画,绘画( paint的过去式和过去分词 ),描绘,在…上涂涂料[油漆],往(指甲、嘴唇等上)施化妆品;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
shouldern. 肩膀,(衣服的)肩部,山肩,路肩;vt. 担负,承担,肩起,挑起,用肩顶…;
heightn. 高度,海拔,高地,身高,绝顶,顶点;