"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."

“嘿,朱迪思,”他接着说,“跟我谈谈你自己吧。”

相关词汇
heyint. (用以引起注意,表示惊异或询问)嘿,喂,你好!(表示问候),咳;n. 干草(等于hay);
Judithn. 朱迪思(女子名);
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
resumedv. 重新开始( resume的过去式和过去分词 ),重新获得,重新占用,恢复;
tellvt. 告诉,说,辨别,吩咐,讲述;vt.& vi. 分辨,辨别,告诉,吩咐,泄漏,保证;vi. 泄密,告发,(颜色、声音等)显示,识别;n. [考古学](古代村落遗址堆积而成的)台形土墩,[方言]讲的话,谈话,传闻;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
yourselfpron. 你自己,(用以加强语气)亲自,你的正常或健康的情况;