But Hooper, my newest - joined platoon leader , grudged them their life of privilege.
但是, 我们最近来的排长胡珀, 嫉妒那些人舒服生活.
相关词汇
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
joinedv. 连接( join的过去式和过去分词 )，联结，加入，参加；
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
lifen. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
privilegen. 特权，特殊利益，荣幸，光荣，免责特权；vt. 给予特权，特别优待；