I have an unnerving sensation that someone is giving me a hotfoot in my left shoe.

我有一种令人紧张的感觉,好像有人在我的左鞋里恶作剧.

相关词汇
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
unnervingadj. 使人紧张不安的,使人胆怯的;vt. 使气馁(unnerve的现在分词),使…紧张或慌张,使焦躁;n. 除神经法;
sensationn. 感觉,直觉,知觉,轰动;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
someonepron. 某人,有人;n. 某个人;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
givingn. 礼物,给予物;v. 给予,赠送( give的现在分词 ),(与名词连用描述某一动作,意义与该名词相应的动词相同),供给,交给;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
hotfootadv. <非正>火速地,急匆匆地;vt.& vi. <非正>急
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
leftadj. 左边的,左侧的,左派的;n. 左,左面,[军]左翼,左派,激进分子;adv. 向左,在左边;v. 离开( leave的过去式和过去分词);
shoen. 鞋,蹄铁,(汽车轮的)制动器,煞车,外胎;vt. 为…钉蹄铁,给…穿上鞋,装防护物;