To let the roof leak would be bad husbandry.
屋漏不修,不是个好管家(的办法).
相关词汇
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
roofn. 屋顶，房屋，最高部，顶部，最高限度，口腔顶部；vt. 给…盖顶，覆盖，保护，庇护；
leakvi. 漏出，透露，（指消息，秘密等）泄密，漏电，漏水；vt. 使泄露，<非正式> 擅自公开；n. 泄漏，漏洞，裂缝，漏出物，（俚语）撒尿；
wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；
bev. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
badadj. 坏的，不好的，严重的，不舒服的，低劣的，有害的；n. 坏人，坏事；adv. 不好地，非常地；