Again, the pain locked me into immobility.

我又一次痛得动弹不得。

相关词汇
againadv. 再一次,再说,此外,不过;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
painn. 痛苦,刻苦,令人厌烦的人[事物],身体某部分的疼痛[不适];vt.& vi. (使)疼痛,(使)痛苦,伤害;vt. 使…痛苦,使…烦
lockedadj. 上锁的,不灵活的,锁定的,下定决心的;v. 锁住( lock的过去式和过去分词),卡住,不动,陷入,卷入(困境、争论、争执等);
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
immobilityn. 固定性,静止;