Word meaning in utterance can be divided into two kinds: explicature and implicature.

话语中的词汇意义分成显示意义和暗示意义.

相关词汇
wordn. 单词,话语,诺言,消息;vt. 措辞,用词,用言语表达;vi. 讲话;
meaningn. 意思,意义,含义,意图;adj. 有意思的,意味深长的;vt. 意味(mean的现在分词),意思是;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
utterancen. 说话方式,表达,说话,发言;
canaux. 能够,可以,有机会;n. 金属罐,一听,金属容器;vt. 将…装罐保存,炒…鱿
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
dividedadj. 分离的,被分割的,分裂的;v. 分( divide的过去式和过去分词 ),划分,分离,(使)产生分歧;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
kindsn. 种类( kind的名词复数 ),类型,一类人(或事物),本质;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
implicaturen. 会话含义;