If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.

如果说我有什么不能容忍的话,那就是犹犹豫豫、挑来挑去的客户。

相关词汇
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
anythingpron. 任何东西,(用于否定句、疑问句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等动词后,代替 something)任何东西,重要东西,重要事物;
standn. 台,看台,立场,停止,抵抗;vi. 站立,起立,竖直放置,保持看法,停滞;vt. 使站立,忍受,抵御,承担责任;vt.& vi. 站立,(使)直立,站着;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
indecisiveadj. 犹豫不决的,优柔寡断的,非决定性的,不明确的,模糊的;
customern. 顾客,客户,主顾,<口>家伙;