Their voices came down, afar and indistinctly, from the upper heights where they habitually dwelt.

他们的声音发自他们惯处的高位,听来遥远而模糊不清.

相关词汇
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
voicesn. 嗓音( voice的名词复数 ),(动词的)语态,呼声,有…嗓音的…;
camev. 来( come的过去式 ),到达,达到(认识、理解或相信的程度),出生;
downadv. (坐、倒、躺)下,向下,(表示范围或顺序的限度)下至;prep. (从高处)向下,(表示位置)在…的下方,(表示方向)沿着…向下,(表示时间)自…以来;adj. 向下的,沮丧的,计算机或计算机系统停机,(以…)落后于对手的;n. (鸟的)绒羽,绒毛,软毛,汗毛;vt. 放下,(尤指大口或快速地)喝下,使摔倒,击落(敌机等);vi. [常用于祈使句中]下去,下来,卧倒,下降;
afaradv. 从远处;n. 遥远,远离着,从远方;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
indistinctlyadv. 不清楚地,模糊地;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
upperadj. 地位较高的,上面的,内地的,地表层的;n. 鞋帮,靴面,兴奋剂,令人兴奋的经历;
heightsn. 高度( height的名词复数 ),顶点,高处,极端;
whereadv. 哪里,在哪里,到哪里,某种情势或位置;conj. 在…的地方;n. 地方,场所;pron. 哪
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
habituallyadv. 习惯地,惯常地,素,素常;
dweltv. 居住,住( dwell的过去式和过去分词 );