The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.

陆军各师肃清了残余的抵抗据点。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
infantryn. 步兵,步兵部队;
divisionsn. 分开( division的名词复数 ),分界线,分歧,分离;
moppedvt. 用拖把拖(mop的过去式与过去分词形式);
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
remainingadj. 剩余的,剩下的;v. 剩余,剩下(remain的现在分词),保持,停留,逗留;
centresn. 中心( centre的名词复数 ),(市镇的)中心区,中心点,中枢;v. 置于中央( centre的第三人称单数 ),集中,把…当作中心,(使)成为中心;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
resistancen. 抵抗,阻力,抗力,电阻;