The wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.
偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
windn. 风，气流，吞下的气，管乐器；vt. 蜿蜒，缠绕，上发条，使喘不过气来；adj. 管乐的；
freshenedv. 梳洗打扮( freshen的过去式和过去分词 )，使某物新鲜，（使）洁净，使清爽或鲜亮；
renderingn. 翻译，表演，（墙壁的）初涂，打底，（建筑物等）透视图；vt. 致使，表演，打底(render的ing形式)；vi. 给予补偿(rendr的ing形式)；
driftvi. 流动，随意移动，漂泊，浮现；vt. 漂流，堆积成山；n. 漂移，偏移，趋势，动向，大意，放任自流；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
lightn. 光，发光体，电灯，点火器；adj. 轻的，明亮的，浅色的，少量的；v. 点燃，照亮，用光指引；adv. 轻地，轻装地；
craftn. 手艺，诡计，飞行器，船；vt. 手工制作，精巧地制作；
muchadv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 许多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的东西，（与不可数名词连用，尤用于否定句，或与 how 连用以询问数量，也可与 as、so 和 too 连用）许多；
moreadv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；
rapidadj. 快速的，[摄]感光快的，险峻的；n. 急流，高速交通工具，高速交通网；