Of course , to naive girls like myself , you're inscrutable.

当然我们不知世事的女孩子, 莫测高深.

相关词汇
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
coursen. 课程,航线,行动方向,一道菜;vt. 快速地流动,奔流,跑过,追逐;vi. 沿…(方向)前进,指引航线,快跑,迅速移动;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
naiveadj. 幼稚的,天真的,单纯的;
girlsn. 女儿( girl的名词复数 ),女孩,女工,(男人的)女朋友;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
myselfpron. 我自己,亲自;
reprep. 关于;n. [化]元素铼(rhenium)的符号,
inscrutableadj. 不可理解的,谜一样的,神妙莫测;