We have been inundated with offers of help.

主动援助多得使我们应接不暇。

相关词汇
wepron. 我们,咱们,笔者,本人,朕,人们;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
inundatedv. 淹没( inundate的过去式和过去分词 ),(洪水般地)涌来,充满,给予或交予(太多事物)使难以应付;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
offersn. 供应( offer的名词复数 ),(通常为短期的)减价,提供物;v. 出(价)( offer的第三人称单数 ),提出,演出,做出;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
helpvt.& vi. 帮助,有助于, 有利于;vt. 治疗,避免,招待(客人),给…盛(饭、菜);n. 帮助,助手,补救办法,有用;vi. (在餐桌旁)招待,侍应,作仆人(或店员、服务员等);int. [呼救语]救命!;