I had liv'd a dreadful life, perfectly destitute of the knowledge and fear of god.

过去,我过着可怕的生活, 对上帝完全缺乏认识和敬畏.

相关词汇
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
dreadfuladj. 可怕的,令人畏惧的,讨厌的,糟透了的,丑陋的,糟糕的;n. <英>惊险小说[杂志];
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
perfectlyadv. 完美地,理想地,完全地,无瑕疵地;
destituteadj. 极度缺乏的,贫乏的,穷困的,无的;n. 赤贫者;vt. 使穷困,使贫穷,夺去,使丧失;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
knowledgen. 了解,理解,知识(表示多方面的知识时有复数knowledges这一用法),学科,见闻;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
fearn. 害怕,可能性,(对神等的)敬畏,忧虑;vt. 畏惧,害怕,为…忧虑(或担心、焦虑),敬畏(神等);vi. 害怕,忧虑,感到害怕,惧怕;
godn. 上帝,造物主,被极度崇敬的人[物],男神,戏院顶层楼座观众;vt. 膜拜,崇拜;