From his study came the sound of Mahler, playing at full volume.
从他的书房里传出马勒的乐曲，音量开到了最大。
相关词汇
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
studyn. 学习，研究，课题，书房，结论；vi. 考虑，沉思，默想，努力；vt. 想出，详细地检查，背诵（台词等），为…费心思；
camev. 来( come的过去式 )，到达，达到（认识、理解或相信的程度），出生；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
soundn. 声音，声响，音调，声调，声波，嘈杂声；vi. 响，发声，听起来，好像，回响，[音乐]乐器等被奏响；vt. 使出声，使发声，清楚地发出，宣布，发表，颂扬；adj. 健全的，合理的，完好的，无损的，明智的；adv. 彻底地，充分地；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
playingv. 演奏( play的现在分词 )，演出，参加比赛，捉弄；
atprep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
fulladj. 满的，装满的，完全的，完整的，丰富的，详尽的；adv. 极其，十分，充分地，完全地，整整，直接地；n. 充分，完全，全部，完整，极盛时；v. 把衣服缝得宽大，把裙子缝出皱褶，[印]蒸洗，漂洗；
volumen. 量，大量，体积，音量，卷；adj. 大量的；vi. 成团卷起；vt. 把…收集成卷；