Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo.

帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着.

相关词汇
Pamelan. 帕梅拉(女子名);
clatteredvt.& vi. 发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式);
awayadv. 离开,远离,在远处,消失;adj. 不在的,遥远的,客场比赛;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
typewritern. 打字机;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
mauveadj. 淡紫色的,苯胺紫(染料);n. 淡紫色;
eveningn. 傍晚,黄昏,晚会,晚年,衰退期,末期;adj. 在晚上的,为晚上的,晚上用的;int. 晚上好;
dressn. 衣服,装饰,连衣裙,礼服;vt.& vi. 给…穿衣,穿着,打扮;adj. 连衣裙的,须穿礼服的,适合于正式场合的,办公时(或半正式场合)穿戴的;vt. 给…穿衣,给…提供衣服,装潢,装饰或装点,排成列;vi. 穿衣,排列整齐;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
fancyvt. 认为,想象,想要,自命不凡;n. 想象的事物,想象力,爱好,想要;adj. 精致的,花哨的,昂贵的,异常复杂的,豪华的;
hairdon. (尤指女子的)发式,发型;