Clutching this treasure, she would go and buy some middlings to make the family porridge.

攥着这张宝贝票子, 她出去弄点杂合面来,勾一锅粥给大家吃.

相关词汇
clutchingv. 抓住,紧紧抓住( clutch的现在分词 ),(因害怕或痛苦)突然抓住;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
treasuren. 金银财宝,宝藏,珍宝,不可多得的人才;vt. 重视,珍惜,珍视,储存;
shepron. 她,它;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
govi. 走,离开,去做,进
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
buyvt.& vi. 购买,购得;n. 交易,买卖,便宜货;vt. 够支付,买通,收买,贿赂;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
middlings中级材,麸子,粗粉;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
makevt. 做,制造,生产,制定,使成为,使产生;vi. 开始,尝试,行进,增大;n. 制造,生产量,性格,形状,样式;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
familyn. 家庭,家族,孩子,祖先;adj. 家庭的,一家所有的,属于家庭的,适合全家人的;
porridgen. 粥,麦片粥,稀饭,肉汤;