She lays a kindly hand like a tiny starfish on my knee.

她和善地伸出手,像小海星一样放在我的膝盖上.

相关词汇
shepron. 她,它;
laysv. 打赌( lay的第三人称单数 ),提出,放置,铺;
kindlyadv. 亲切地,友好地,诚恳地,衷心地,(用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语)请;adj. 厚道的,亲切的,温和的,宜人的,〈古〉自然的;
handn. 手,协助,帮助,(工具等的)把,柄,掌管;vt. 传递,交给,搀扶,支持;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
tinyadj. 极小的,微小的;n. 小孩子,[医]癣;
starfishn. 海星(一种海洋动物);
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
kneen. 膝,膝盖;vt. 用膝盖碰;